Palabras más, palabras menos...

Esta vez quiero hacer un paréntesis y escribir acerca de una anécdota que me ocurrió hace unos días en un banco. Es muy usual que cuando a uno le ofrecen abrir una cuenta de ahorros te digan: “Desea aperturar una cuenta?”, este verbo “aperturar” como acostumbran decir todos los bancarios no existe (como le dije a la señorita que me atendió), pero siempre se piensa que como todo el mundo lo dice, entonces es correcto. La Real Academia Española no acepta ni el verbo aperturar, ni el verbo accesar que alguna vez escuche también. Lo correcto sería acceder.

No quiero fungir de lingüista, pero es importante que al expresarnos, lo hagamos de manera correcta, sin tener que recurrir a palabras rebuscadas que muchas veces ni sabemos el significado. Aquí dejo algunas palabras que comúnmente se escuchan a diario. 

Incorrecto

Correcto

Nadies 

Nadie

Fuistes 

Fuiste

Estuvistes 

Estuviste

Dijistes 

Dijiste

Peñiscar

Pellizcar

Haiga

Haya

Dentrar

Entrar

A grosso modo

Grosso modo 

Interperie

Intemperie

También es común decir:"Está bien alto", "es bien fuerte", "es bien...", cuando lo correcto sería "Está muy alto", "es muy fuerte", etc. En realidad es "mucho o poco" y no bueno o malo.

Otra palabra que se puso de moda fue "la calor" y ahora que estamos construyendo el tren eléctrico, escucho tambien "la riel", empezando que suena horrible!, son de género masculino: el calor, el riel. Para tener la seguridad del género de los sustantivos al hablarlos, podemos convertirlos al plural y así darnos cuenta: los calores, los rieles. Para los géneros hay muchas excepciones en la regla.

Y bueno antes de terminar hay un error muy común en los mensajes de texto y sobre todo cuando se quiere escribir el gerundio del verbo IR.

  • Estoy yendo al trabajo. (CORRECTO)
  • Estoy llendo al trabajo.  (INCORRECTO)

 

Espero "haiga" absuelto algunas dudas "bien" frecuentes...

 

Publicidad por Bligoo.com

Escribe un comentario

¿Quieres usar tu foto? - Inicia tu sesión o Regístrate gratis »
Comentarios de este artículo en RSS

Número de visitas:

Hora GMT -05:00 :

  (Lima, Bogotá, Quito, La Habana, Miami, New York)

Acerca de koitash

Peruvian Surveyor with 10 years of experience doing various jobs in all Peru. Currently in the "Project Lima Electric Train". First metro line in Peru.

 

Próximamente

calculadora-para-gif1.gif

Carrusel de imágenes

Comentarios recientes